外国人対応に最適！かけるだけで言葉の壁がなくなる、ARスマートグラス

なぜ、翻訳スマートグラスなのか？

「日本政府観光局（JNTO）訪日外客統計」によると、2025年の訪日外客数の推移は、過去最高の4268万人を記録し、その消費額は3年連続で過去最高額になりました。2030年には政府目標の訪日外客数6000万人、消費額15兆円も視野に入る状況になっています。また、外国人雇用も急増しています。厚生労働省のデータ（令和7年10月時点）によると、外国人労働者は過去最高の257万1037人で、前年に比べて26万8450人増の過去最多更新。背景には、国内の人手不足があるとみられています。

かけるだけで言葉の壁がなくなる、ARスマートグラス

本製品は、23言語に対応したスピーカー機能と4言語に対応した投影機能を備えたスマートグラスです。これにより、外国人の観光客や住民などとのコミュニケーションをリアルタイムで取ることが可能になります。また、質問機能や地図機能なども兼ね備えており、“未来感のあるメガネ”になっています。なお、翻訳システムはクラウドの仕組みを利用。国内サーバを利用したデータ管理により、情報セキュリティが強化されており、安心・安全な環境下で利用可能です。

主な機能

・スピーカー機能

23言語に対応※１しており、複数名での会話に対応。例えば、スマートフォンからAさんが日本語で話すと、Bさんは英語、Cさんは中国語、Dさんはベトナム語で同時に聞こえます。

 ※１日本語、英語、中国語（簡体）、中国語（繁体）、韓国語、インドネシア語、タイ語、ベトナム語、ミャンマー語、
　ポルトガル語、スペイン語、フランス語、タガログ語、クメール語、ネパール語、モンゴル語、ロシア語、ウクライナ語、ドイツ語、イタリア語、ヒンディー語、トルコ語、アラビア語

・投影機能

4言語に対応※２しており、やり取りは1対1で可能です。
例えば、スマートフォンから日本語で話すと、グラス上に翻訳された言語で表示されます。

※2　日本語、英語、中国語（簡体）、スペイン語

自治体での活用事例

最新統計では、在留外国人は395万6,619人（前年比＋18万7,642人、5.0％増）と過去最多を更新しています。基礎自治体でも 平均3〜5％、都市部では 5〜10％超 となっており、年々増加の傾向です。
そのため、観光案内所や観光協会(観光ツアー、観光バス)での活用の他、在留外国人向けの行政サービスとして、次のシーンでの活用が広がっています。

• 窓口での対応、および相談業務
• ふれあい交流センター、図書館での対応
• 健康保険センターでの検診、予防接種でのコミュニケーションや説明
• 小中学校での、授業の補助、三者面談での利用
• 国際交流会議での多国語対応
• 海外研修生や受け入れ施設での活用　等 

＜問い合わせ先＞
株式会社大塚商会 LA事業部　LAプロモーショングループ 公共支援課
TEL：03-3514-7521
https://www.otsuka-shokai.co.jp/products/gov/public/